Many Japanese experts for various industries had been dispatched to ASEAN Member Countries by the ASEAN-Japan Centre for its trade-related activities to inspect factories, select the most suitable products for the Japanese market, as well as to give ASEAN companies advices on how to develop their export businesses to Japan.

The Centre would like, therefore, to introduce these experts through this online Directory. We hope that the information contained herein will be useful for all parties concerned.

日本アセアンセンタ－では“貿易関連事業”を通じて、多数の日本人専門家をASEAN諸国に派遣してまいりました。会社･工場訪問を通じて、日本市場向け商品の有望発掘するのが主目的ですが、同時に対日輸出促進についての助言も行ってまいりました。

貿易促進事業では、このような専門家によるコンサルティングが重要なことから、当センタ－事業にご協力、ご活躍いただいた専門家の情報をウェブ上で広くご紹介いたします。

貴重な「人材情報源」として関係諸機関が実施する貿易促進事業にぜひご活用ください。